Da stellt sich für mich zunächst einmal die Frage: mit welchem Programm verkleinerst du das Bild.
Dann die nächste Frage: Wie gehst du vor? (bzw. bist bisher vorgegangen)
Und dann natürlich auch noch: Wie stellst du das entsprechende Bild auf die Webseite (und auch welche)?

Wenn du mir das beantwortest kann ich dir höchst wahrscheinlich behilflich sein

Ok, alles klar. Dann wollen wir mal.

Für PI ist Kiwi die Expertin unter uns, oder auch Tirgu, aber ich weiß nicht, ob sie hier rein schaut. Aber wenn ich das noch richtig im Kopf hab, dann funktioniert das gleich wie bei PSP. Bei PSP ist es die Tastenkombination Shift+s (oder aber Bild -> Größe ändern). Da kannst du dann den entsprechenden Breiten- oder Höhenwert eingeben (der andere wird entsprechend angepasst).

Ich gehe mal stark davon aus, dass das Bild von dir tatsächlich schon verkleinert wurde, es aber einfach auf der Webseite noch immer in der gleichen Größe angezeigt wird. Das kann an der Einstellung der Seite liegen. Lädst du die Bilder direkt auf die Seite hoch oder arbeitest du mit einem FTP-Server? Wenn du es direkt über die Seite hochlädst, dann liegt es an der Einstellung, z.B. werden alle Bilder mit einer maximalen Höhe und Breite von 600 Pixeln angezeigt (wie gesagt, nur ein Beispiel).

Naja, vom Experten-Status bei PI bin ich inzwischen auch weit entfernt, denn damit arbeite ich ja auch nicht mehr.

Was für den von Jaz zuletzt genannten Fall auch ne Möglichkeit ist: Mal die Temporären Internet-Dateien und das Cache löschen und nochmal gucken, vielleicht ist es doch schon kleiner.

Ansonsten komm heut Abend einfach mal in den ICQ, dann schauen wir mal - auch wegen dem Header. ^^

Dann liegt es höchstwahrscheinlich wirklich an der Grundeinstellung der Seite.

EDIT:
Ich hab mir jetzt den Quelltext mal angesehen und muss sagen, dass ich davon ausgehe, dass es wirklich an der Grundeinstellung der Page liegt.

Auf welche Größe hast du denn die Bilder verkleinert gehabt? Wieviel Pixel Höhe und Breite?